Říkal jsem, že nic není mrtvý, dokud to nepohřbíš.
Ništa nije mrtvo dok ne umre, rekao sam ti!
A Howie ti vzkazuje, že: "Nic není jasnější než to, že jsem v tom až po uši."
O, i Howie mi je rekao da ti kazem ovo da je poenta da izadjes na prozor, i zavrtis se u igri...
Dnes se mezi námi nachází studentka,... která je příkladem odvahy a síly... a která dokázala, že nic není nemožné.
Danas je sa nama student, koji je primer upornosti i snage, i koji je dokazao da ništa nije nemoguæe.
Mistře, jestli jste mě něco naučil, tak to, že nic není lehké, když jste nablízku.
Uæitelju, ako si me nauèio išta, to je da ništa nije jednostavno kad si ti u blizini.
Jestliže je jedna věc, kterou jsem se o magii naučil, pak je to, že nic není zaručeno.
Ako sam nešto nauèio o èaroliji je da ništa ne garantira.
V Evropě můžeme běžně sledovat, pane Trumbulle, že nic není více nepravdivé, než moderní historie.
U Evropi postoji jedna veoma èesta primjedba, g. Trumbul, da ništa nije tako lažno kao moderna istorija.
A rychle dodám, že nic není tak nepravdivé jako je moderní historie Evropy, kromě moderní historie Ameriky.
Neæu se libiti da dodam da ništa nije tako lažno kao moderna evropska istorija osim moderne amerièke istorije.
Všichni říkali, že nic není jejich chyba že to je velmi složitý problém.
Рекли су да није њихова грешка, и да је то веома сложем проблем.
Protože já jsem chtěl ujistil se, že nic není jiné, ta nula změnila.
Jer sam htela da budem sigurna, da ništa nece biti drugacije, da se ništa nece promeniti.
Nevím, chci tím jen říct, že... nic není tak jednoduché, jak se zdá.
Ne znam. Sve što želim reæi je da ništa nije tako jednostavno kao što se èini.
Detektive, jsi ve službě už dost dlouho na to, abys věděla, že nic není černobílé.
Detektivko, dovoljno si dugo u policiji da znaš kako su situacije rijetko crno-bijele.
Vždycky jsem doufal pro možnost ti ukázat, že nic není mimo hranice pro Agenturu.
Uvijek sam se nadao prilici da vam pokažem kako ništa nije izvan dosega Agencije.
Musím uznat, že nic není víc napínavější, než střílet na živý cíl.
Moram da priznam, ništa nije nalik uzbuðenju lova na živu metu.
Myslím, že nic není víc sexy, než chlap, co mě unese z práce a co umí vařit.
Ništa nije seksi od muškarca koji me može odvesti sa posla i još zna kuhati.
Být členem Nitro Circus je skvělá příležitost ukázat lidem, že nic není nemožné.
Biti u Nitro Cirkusu je ogromna prilika... da pokažeš ljudima da ništa nije nemoguæe.
Zpívá se tam, že nic není tak milého jako hlas.
Reèi uvek daju smisao pevanju. Da li je gospoðica Gong studirala operu?
Nevím, jestli bych souhlasil úplně, ale řekl bych, že nic není takové, jako když sledujete něco, co sleduje vás.
Ne znam da li se potpuno slažem s tima, ali priznaæu da nema nièeg poput toga da progoniš nešto što progoni tebe.
Ale přísahám ti, že nic není, jak to vypadá.
Ali kunem ti se, ništa nije kao što izgleda.
Obávám se, že nic není vzdálenějšího pravdě.
Bojim se da je to jako daleko od istine.
Pak ho nemůžeš poslat do New Yorku a předstírat, že nic není skutečné.
Ne možeš ga tek tako vratiti u Njujork kada se ovo bude završilo i pretvarati se da ništa od ovoga nije stvarno.
Romane, měl bys vědět, že nic není nemožné.
Romane, trebao bi znati do sada, ništa nije nemoguæe.
Vždycky jsi říkal, že nic není důležitější než loajalita.
Uvek si rekao da ništa nije važnije od odanosti.
Dostaneš asi 1, 000 "Jsem v pořádku", než si uvědomíš, že nic není v pořádku a ukáže ti dveře.
Hiljadu puta æeš èuti "dobro sam" pre nego što shvatiš da nije.
"Že nic není vživotě jednoduché." "Že bez práce nejsou koláče."
"Ništa ne dolazi lako." "Nema radosti bez tuge."
Myslím tím, že nic není dokonalé.
Hoæu da ti kažem da ne postoji nešto savršeno.
Říkají ti, že nic není nemožné.
Kažu ti da je sve moguæe.
Ukázali jsme světu, že nic není nemožné.
Pokazali smo svetu da je sve moguće.
To znamená, že nic není důležíté.
To znaèi da ništa nije važno.
Ale jakž jsem se ohlédl na všecky skutky své, kteréž činily ruce mé, a na práci úsilně vedenou, a aj, všecko marnost a trápení ducha, a že nic není užitečného pod sluncem.
A kad pogledah na sva dela svoja što uradiše ruke moje, i na trud kojim se trudih da uradim, gle, sve beše taština i muka duhu, i nema koristi pod suncem.
Protož spatřil jsem, že nic není lepšího, než veseliti se člověku v skutcích svých, poněvadž to jest podíl jeho. Nebo kdo jej k tomu přivede, aby poznati mohl to, což jest budoucího po něm?
Zato videh da ništa nema bolje čoveku nego da se veseli onim što radi, jer mu je to deo; jer ko će ga dovesti da vidi šta će biti posle njega?
0.56519508361816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa nije mrtvo dok ne umre, rekao sam ti! 